Para realizar esta investigación, entre 2012 y 2013, Edson Hurtado viajó durante seis meses a más de una docena de pueblos indígenas y comunidades rurales aisladas.Recorrió miles de kilómetros de la geografía boliviana para encontrar las crónicas plasmadas en este libro. También realizó más de 50 entrevistas y cerca de 300 encuestas, que le ayudaron a entender la idiosincrasia, las prácticas culturales y la cosmovisión respecto a las diversidades sexuales y las identidades de género en los pueblos Moxeño, Afroboliviano, Quechua, Ayoreo, Guaraní, Tacana y Aymara del Estado Plurinacional de Bolivia.En este espectacular viaje, Hurtado se trasladó por distintos caminos de tierra en el altiplano, visitó los valles de La Paz, las minas de Potosí y los arenales del chaco boreal; navegó en los ríos de Moxos y abrió brecha en la selva amazónica de Pando para retratar a los protagonistas y conocer el lugar en el que vivieron. O murieron. O desaparecieron. Conversó con sus familiares, con los pobladores, con las autoridades locales, adentrándose profundamente en cada una de las historias que, además, reúnen datos históricos que pueden ayudar al lector a entender el contexto en el que se desarrollan.Esta investigación ya se ha convertido en una referencia ineludible para entender la Bolivia profunda y el proceso de cambio que vive el país. Tiene 3 ediciones en Bolivia, la última a cargo de la Editorial 3600, y fue publicada en Argentina por la editorial bonaerense Corazón de perrx. Ha sido traducida al inglés, alemán y portugués.